Tax Filing Requirements in Illinois: What You Need to Know